大 公 報 新 聞 轉 載

04-01-1999

快譯通將入信足總 替卡根洛夫提駁訴
  【 本 報 訊 】 上 月 廿 七 日 在 甲 組 足 球 聯 賽 敗 於 愉 園 的 快 譯 通 ﹐ 除 了 將 入 信 足 總 彈 劾 執 法 欠 公 允 的 球 證 黃 耀 中 外 ﹐ 亦 會 替 在 這 場 比 賽 無 辜 被 罰 黃 牌 的 球 員 卡 根 洛 夫 提 出 駁 訴 。 至 於 「 兩 黃 見 紅 」 的 姜 向 暉 ﹐ 該 會 認 為 他 被 罰 合 理 ﹐ 因 此 不 會 作 出 駁 訴 。

  快 譯 通 是 研 究 過 球 證 報 告 ﹐ 以 及 比 賽 錄 影 帶 後 ﹐ 證 實 卡 根 洛 夫 在 對 方 禁 區 追 波 ﹐ 希 望 在 底 線 之 前 將 球 傳 出 ﹐ 因 心 急 而 不 慎 跌 倒 ﹐ 但 球 證 誤 認 他 「 詐 型 」 而 判 罰 黃 牌 ﹐ 因 此 將 為 他 作 出 駁 訴 。

  另 外 ﹐ 快 譯 通 目 前 正 搜 集 有 關 這 場 比 賽 之 資 料 ﹐ 包 括 在 錄 影 帶 內 點 出 球 證 執 法 的 錯 誤 及 不 公 平 之 處 ﹐ 然 後 入 信 足 總 作 出 彈 劾 ﹐ 最 明 顯 的 是 愉 園 球 員 米 活 及 羅 繼 華 先 後 侵 犯 快 譯 通 球 員 ﹐ 加 夫 利 在 比 賽 自 始 至 終 做 出 不 君 子 動 作 ﹐ 球 證 無 罰 黃 牌 ﹐ 反 而 卡 根 洛 夫 進 攻 跌 到 被 罰 。 此 外 快 譯 通 應 得 十 二 碼 球 ﹐ 球 證 亦 無 判 罰 愉 園 ﹐ 該 會 並 會 提 供 上 屆 總 督 杯 決 賽 ﹐ 黃 耀 中 執 法 對 快 譯 通 不 利 之 資 料 以 作 出 彈 劾 。
以 上 轉 載 只 作 參 考 , 目 的 為 了 長 期 保 留 這 些 資 料 讓 各 位 觀 賞 , 所 有 內 容 及 圖 片 板 權 全 屬 報 章 出 版 商 本 身 所 有