¤j ¤½ ³ø ·s »D Âà ¸ü

01-01-1999

´äÁp¨¬²y¶¤¤µ­uÁJ
¡@¡@¡i ¥» ³ø °T ¡j ´ä Áp ¨¬ ²y ¶¤ ¤µ ¦­ ¤E ®É ­¼ ª½ ³q ¤Ú ¤h «e ©¹ ¼s ¦{ ¡M ·Ç ³Æ «á ¤é »P ªF ¹D ¥D ¼s ªF ¶¤ ¶i ¦æ ¬Ù ´ä ªM ­º ¦^ ¦X ªº ¤ñ ÁÉ ¡C ¦Ó ´ä Áp ¶¤ ¬Q ¦­ ¦b Åé °| ¶i ¦æ ¤F ¥X µo «e ªº ³Ì «á ¤@ ½Ò ¾Þ ½m ¡M ¸Õ ºt ·s °} ¡C

¡@¡@±Ð ½m ´^ §Q µÜ ¤ß ¥Ø ¤¤ ¤w ¦³ ­º ¦^ ¦X ªº ¸¡ ½Z °} ®e ¡M ·| ¥H ¥~ ´© ²y ­û ¬° °ò ¥» ªº °© ·F ¡C ´ä Áp ¬Q ¦­ ªº ¤À ¶¤ ÁÉ ¡M ¥¿ ¿ï °} ®e ¬° ªù ±N §õ ¦w ¯Ç ¡M «á ½Ã °ª º¸ ¡N ¶À °¶ ¼w ¡N ¦C ¥d «× ¡M ¤¤ ³õ ¥C «Ø «Â ¡N ¥d ®Ú ¬¥ ¤Ò ¡N ´ö ¬ü ¡N §º ³s «i ¡N ¼ï Ä£ ÚZ ¡M «e ¾W ¥¬ ¤O ªv ¡N ÃÙ ¥£ ¥§ ©i ¡C

¡@¡@´^ §Q µÜ ªí ¥Ü ¡R «á ¤é ¥X ¾Ô ¼s ªF ¶¤ ªº °} ®e ¡M ·| ¥H ¦¹ ¬° ÂÅ ¥» ¡M §Y ¨Ï ¦³ ÅÜ °Ê ¡M ¥ç ¥u ¬O ­Ó §O ¦ì ¸m ¤W ªº ½Õ °Ê ¡C ¦Ó ³Ì «á ªº ¾Ô °} ¡M ­n «Ý ³o ¨â ¤Ñ ªº ¾Þ ½m ¡M ¤~ §@ ¨M ©w ¡C

¡@¡@¥t ¥~ ¡M ¸} ¦³ ¶Ë ªº ½± ¥@ »¨ ¡M ¬Q ¤é ¨Ã ¨S ¦³ °Ñ ¥[ ¤À ¶¤ ÁÉ ¡M ´^ §Q µÜ ªí ¥Ü ¬O ¤£ ·Q Åý ½± ¥@ »¨ ¦A IJ ¶Ë  ±w ¡C ½± ¥@ »¨ ¬O §_ ÀH ¶¤ ¡M ¦³ «Ý »â ¶¤ ¡N ±Ð ½m ¬ã ¨s ¨M ©w ¡C

¡@¡@¬Q ½Ò ´ä Áp ½m ²ß §ð ¦u ¾Ô ³N ¡M ´^ §Q µÜ ºÙ ¡R ¦] ¬° ´ä Áp ªº ·Ç ³Æ ®É ¶¡ ¤£ ¦h ¡M ¦] ¦¹ ¡M ¾ã Åé ªº ¦X §@ ¤£ ¨¬ ¡M ¦³ «Ý ¦A §ï µ½ ¡C ¦Ó ´ä Áp ¤¤ ¤È ©è úq «á ¡M ¤U ¤È ·| ÀH §Y ¦w ±Æ ¤@ ½Ò ªº ½m ²ß ¡M ©ú ¤é ¥ç ·| ¶i ¦æ ±á ¾Þ ±ß ½m ¡M §@ ³Ì «á ªº ³Æ ¾Ô ¡C

¡@¡@¬Ù ´ä ¨¬ Á` ¦b ¤T ¦~ «e ¡M ¦P ·N ¥i ¬£ ¤T ¦W ¥~ ´© §U °} ¡M ¦ý ´ä ¶¤ ¹L ¥h ¤­ ©¡ ³£ ¥¼ Ĺ ¹L ¼s ªF ¡M ¬G ¤µ ©¡ ¼s ªF ¬Ù ¦P ·N ´ä ¶¤ ¥i °_ ¥Î ¸û ¦h ªº ¥~ ´© §U °} ¡M ¥H ÁY ¯¶ ¨â ¶¤ ªº ®t ¶Z ¡M ´ä ¶¤ ¤µ ©¡ ªº ¹ê ¤O µL ºÃ ¬O ¼W ±j ¤F ¤£ ¤Ö ¡M ­« ¹Ü ÀA ¼Ð ªº ¾÷ ·| ¥ç ¸û ¤j ¡C

¡@¡@¦Ü ©ó ²{ ®É ¤j ³¡ ¤À ¤H ¿ï ·| §_ ¬O ¶P ·³ ªM ÁÉ ´ä Áp ªº ¥N ªí ¦W ³æ ¡M ´^ §Q µÜ ¦³ ©Ò «O ¯d ¦a ªí ¥Ü ¡M ¬Ù ´ä ªM »P ¶P ·³ ªM ¨â ªÌ ¤§ ¶¡ ªº ¤ñ ÁÉ ©Ê ½è ¦³ §O ¡M ¬Ù ´ä ªM ¬O »P ¦a °Ï ¥N ªí §@ ÁÉ ¡M ¶P ·³ ªM «h ­± ¹ï ¹ê ¤O ¸û ±j ªº °ê ®a ¶¤ ¡M ¤£ ¹L ¥i ¥H ªÖ ©w ªº ¬O ¥Ø «e ¬Ù ´ä ªM ¤H ¸} ¡M ¦³ ³¡ ¤À ·| ¬O ¶P ·³ ªM ÁÉ ªº ¤J ¿ï ¦W ³æ ¤§ ¤¤ ¡C
¥H ¤W Âà ¸ü ¥u §@ °Ñ ¦Ò ¡A ¥Ø ªº ¬° ¤F ªø ´Á «O ¯d ³o ¨Ç ¸ê ®Æ Åý ¦U ¦ì Æ[ ½à ¡A ©Ò ¦³ ¤º ®e ¤Î ¹Ï ¤ù ªO Åv ¥þ ÄÝ ³ø ³¹ ¥X ª© °Ó ¥» ¨­ ©Ò ¦³