Make your own free website on Tripod.com

k.gif (1060 bytes)

大 公 報 新 聞 轉 載

08-10-1998

快譯通四球不敵磐田
  【 本 報 訊 】 日 本 磐 田 七 日 消 息 ﹕ 本 地 甲 組 球 隊 快 譯 通 今 日 在 此 間 磐 田 球 場 舉 行 的 第 十 八 屆 亞 洲 冠 軍 球 會 杯 東 亞 區 次 回 合 比 賽 ﹐ 以 零 比 四 大 敗 於 主 隊 磐 田 腳 下 ﹔ 而 兩 回 合 比 賽 快 譯 通 合 計 以 零 比 七 落 敗 ﹐ 無 緣 晉 身 次 圈 賽 事 。

  快 譯 通 早 在 上 半 場 五 分 鐘 先 失 球 ﹐ 當 時 馮 嘉 奇 在 禁 區 內 侵 犯 川 口 信 男 ﹐ 球 證 吹 罰 極 刑 ﹐ 十 二 碼 球 由 中 山 雅 史 操 刀 ﹐ 中 鵠 ﹐ 一 比 零 磐 田 領 先 。 十 五 分 鐘 ﹐ 馮 嘉 奇 在 禁 區 內 犯 手 球 ﹐ 十 二 碼 球 再 由 中 山 雅 史 主 射 ﹐ 皮 球 入 網 ﹐ 二 比 零 。下 半 場 易 邊 再 戰 ﹐ 磐 田 仍 控 制 戰 局 。 三 十 四 分 鐘 ﹐ 迪 戴 馬 主 射 罰 球 ﹐ 皮 球 直 彎 入 網 ﹐ 三 比 零 。 四 十 五 分 鐘 ﹐ 川 口 信 男 單 刀 施 射 ﹐ 中 鵠 ﹐ 四 比 零 。

  賽 後 ﹐ 快 譯 通 教 練 古 廉 權 表 示 ﹐ 球 隊 是 次 作 客 以 零 比 四 落 敗 是 技 不 如 人 ﹐ 他 覺 得 最 關 鍵 是 球 隊 失 球 太 早 ﹐ 故 陷 於 劣 勢 ﹐ 但 無 論 如 何 ﹐ 球 隊 已 上 了 一 課 ﹐ 希 望 能 在 未 來 比 賽 中 改 進 演 出 。
以 上 轉 載 只 作 參 考 , 目 的 為 了 長 期 保 留 這 些 資 料 讓 各 位 觀 賞 , 所 有 內 容 及 圖 片 板 權 全 屬 報 章 出 版 商 本 身 所 有