Make your own free website on Tripod.com

k.gif (1060 bytes)

大 公 報 新 聞 轉 載

04-10-1998

快譯通聯賽迫和二合
  【 本 報 訊 】 快 譯 通 昨 晚 在 旺 角 球 場 舉 行 的 甲 組 足 球 聯 賽 ﹐ 與 二 合 激 戰 九 十 分 鐘 後 ﹐ 以 三 比 三 迫 和 對 手 ﹐ 各 得 一 分 。 經 此 戰 後 ﹐ 二 合 與 快 譯 通 在 聯 賽 榜 位 置 不 變 ﹐ 仍 分 別 排 在 第 五 及 第 六 位 。 入 場 觀 眾 四 百 三 十 七 人 ﹐ 收 入 一 萬 九 千 六 百 五 十 元 。

  昨 賽 快 譯 通 佔 了 六 成 多 攻 勢 ﹐ 並 且 先 開 紀 錄 領 先 上 半 場 ﹐ 然 而 該 隊 卻 未 能 把 握 領 先 優 勢 再 添 入 球 將 比 數 拋 遠 。 戰 至 下 半 場 快 譯 通 球 員 明 顯 後 勁 不 繼 ﹐ 原 因 可 能 是 該 隊 日 前 與 日 本 球 隊 磐 田 激 戰 後 體 力 未 完 合 回 復 所 致 ﹐ 明 顯 大 部 分 球 員 體 能 下 降 ﹐ 使 二 合 有 機 可 乘 組 織 攻 勢 反 攻 ﹐ 戰 況 遂 告 逆 轉 。 上 半 場 三 分 鐘 ﹐ 拜 亞 迪 接 應 隊 友 妙 傳 近 門 接 應 迎 頂 ﹐ 二 合 門 將 陳 家 麒 及 時 飛 身 將 球 沒 收 。 五 分 鐘 ﹐ 楊 熙 智 右 路 將 球 吊 入 禁 區 ﹐ 姚 學 文 在 右 邊 小 禁 區 角 迎 頂 ﹐ 皮 球 窄 角 度 下 死 角 而 入 ﹐ 一 比 零 ﹐ 快 譯 通 先 開 紀 錄 。 十 六 分 鐘 ﹐ 二 合 反 撲 取 得 一 次 攻 門 黃 金 機 會 ﹐ 當 時 鍾 健 希 於 左 輔 位 無 人 看 管 下 抽 射 ﹐ 皮 球 中 後 衛 彈 出 ﹐ 二 合 無 功 而 回 。 十 八 分 鐘 ﹐ 巴 貝 利 開 右 邊 角 球 ﹐ 早 已 伏 兵 城 下 的 卡 根 洛 夫 迎 頂 ﹐ 皮 球 高 出 。 三 十 五 分 鐘 ﹐ 招 重 文 開 右 路 罰 球 ﹐ 布 列 治 迎 頂 ﹐ 鍾 皓 賢 及 時 將 球 沒 收 。

  下 半 場 再 戰 ﹐ 十 四 分 鐘 ﹐ 鍾 俊 洪 在 禁 區 內 被 侵 犯 ﹐ 球 證 立 吹 罰 極 刑 ﹐ 十 二 碼 球 由 威 廉 臣 「 操 刀 」 ﹐ 中 鵠 ﹐ 二 合 一 比 一 扳 平 。 二 十 六 分 鐘 ﹐ 巴 貝 利 近 柱 頭 槌 建 功 ﹐ 二 比 一 快 譯 通 再 度 領 先 。 三 十 一 分 鐘 ﹐ 鍾 俊 洪 近 門 接 應 隊 友 傳 球 ﹐ 一 記 獅 子 搖 頭 ﹐ 將 球 頂 入 網 窩 ﹐ 二 合 二 比 二 扳 平 。 四 十 分 鐘 ﹐ 鍾 俊 洪 把 握 門 前 混 戰 機 會 ﹐ 近 門 將 球 掃 入 ﹐ 二 合 三 比 二 反 超 前 。 四 十 二 分 鐘 ﹐ 巴 貝 利 於 禁 區 頂 施 射 ﹐ 皮 球 掛 網 而 入 ﹐ 三 比 三 ﹐ 快 譯 通 扳 平 並 以 此 比 數 結 束 球 賽 。

k.gif (1060 bytes)

以 上 轉 載 只 作 參 考 , 目 的 為 了 長 期 保 留 這 些 資 料 讓 各 位 觀 賞 , 所 有 內 容 及 圖 片 板 權 全 屬 報 章 出 版 商 本 身 所 有