affairs.gif (5672 bytes)

ª` ·N ¡G ­Y ¤£ ²M ·¡ ¸Ô ²Ó ªº ÃC ¦â ¥N ªí ¨Æ ±¡ ¡A«ö ³o ùØ

¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤­ ¤ë

¤j ¨Æ

¨¬ Á`

²y ·| ²y ­û ¤ñ ÁÉ ²y ÃÒ ²y ³õ ´ä ¶¤ ¨ä ¥L

½Ð¯d·N¡G¥H¤U¤é´Á¬°³ø³¹¥Zµn¤é´Á

01/05/1999 (¤»)

¤º ®e

Ãþ§O

«e³~¥¼¤R¦n©ö³q¤H¤ß´q´q <¤Ó¶§³ø> «e³~
¦n©ö³q¾Ù«nµØ¨¬Á`¬×ª§¤J¥|±j
<Ä«ªG¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
ÁɨÆ
¬P ®q ¹J ¬y ®ö ¥¼ ´± ¨¥ ³Ó <Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø> ÁɨÆ
¥Ò ²Õ ¤É ­° ¨î «× ¦³ ÅÜ ¼Æ
­° ¯Z ¶¤ ¥î ¥i Àò ®¾ ¯d
¤U ©¡ ¥Ò ²Õ ¥i ¦³ ¤K ¶¤ °Ñ ÁÉ < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø >
¤è°w
¦Ì ¸ô Àò «n µØ ²Î «Ó «H ¥ô <¤j¤½³ø> ªí²{
²y·|²y­û¦@«×®ÉÁ} < ¤Ó¶§³ø³¯¬±¦w±MÄæ > ±MÃD
¦L ¥§ ¶ø ¹B ¶¤ ¤µ ©è ´ä <¤j¤½³ø> ³X´ä
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
«n µØ ®Ê ¯Å ¾÷ ·| °ª <¤j¤½³ø> ±MÃD

02/05/1999 (¤é)

¤º ®e

Ãþ§O

¦n©ö³q¯Z¥D©ñ±ó·dªi < ¤Ó¶§³ø | ªF¤è¤é³ø > «e³~
°é¤¤¤H¤ÏÀ³ <¤Ó¶§³ø>
¨¬ Á` ¬× ªì ÁÉ ¤¬ ®g 12 ½X ²^ ¨O ¦n ©ö ³q
«n µØ Åå ÀÜ Àb ®ö ¤J ¥| ±j
<Ä«ªG¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
烻G
«n µØ ªí ²{ ¤¤ ³W ¤¤ ¯x¡@ ¦n ©ö ³q ¤w µo ´§ ¤ô ·Ç <¤j¤½³ø> ÁÉ«á»y
¬P ®q 3:2 ®À ¬y ®ö ®Ê ¯Å <Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø> ÁɪG
´r ¶é ¤T ¤ñ ¤T ÁÉ ©M ¶W ¯à <¤j¤½³ø> ÁɪG
¬y ®ö ­Y Àò ÁÜ ½Ð ¯d ¯Å  °ª °ö ªQ ªí ¥Ü ±N ¦Ò ¼{ <¤j¤½³ø> «e³~
¬è «T ±æ °Ê ¤â ³N Àø ¶Ë <¤j¤½³ø> ª¬ºA
²yÃһݭ±¹ï²{¹ê < ¤Ó¶§³ø³¯¬±¦w±MÄæ > ±MÃD
±ç ¦u §Ó ¥þ Åv ´x ºÞ ¶ø ¹B ¶¤  <Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø> ¥ô©R
¨® ¸ô ¤h ¶O ¶ø ¥¼ ©w ¨Ó ´ä ³X´ä
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
¨¬ Á` ªM ¼È µL Ãz §N ¾Ô ªG <¤j¤½³ø«í¬P±MÄæ> ±MÃD

05/05/1999 (¤T)

¤º ®e

Ãþ§O

¦n ©ö ³q ©ú ±N ½T ©w ·N ¦V  < Ä«ªG¤é³ø > «e³~
­»´ä¶ø¹B¥Nªí¶¤¥¼¨ü¦ÒÅç »´¨ú¤¤µØ¥x¥_
<Ä«ªG¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
烻G
¶ø¹B¶¤¦U½u¹ê¤Oµû¤À <¤Ó¶§³ø> ÁÉ«á»y
¦L ¥§ ¶ø ¹B ¶¤ ÀÀ §@ ¤Í ÁÉ <¤j¤½³ø> ÁɨÆ
³\®Ê«¶±N±à©P¤ó¥S§Ì¤F¸Ñ¦n©ö³q¨Ó©¡¥h¦V <¤j¤½³ø> ÁɪG
¤å ¼C ­i §d °¶ ¶W ¾Ç ¦¨ ªð ´ä <Ä«ªG¤é³ø> ªñªp
¤G¦X¥~´©¶È¥¬¤OªvÀò¯d¥Î <¤Ó¶§³ø> ª¬ºA
­»´ä¨¬²y¥F¥«³õ®ð­Ô < ¤Ó¶§³ø¥ôÞm¶¯±MÄæ > ±MÃD
¶À Ä£ «H ¦V ¶ø ¹B ¶¤ ²y ­û °V ¥Ü
­« ¥Ó ²y ¶¤ ¬ö «ß ­« ­n ©Ê  <Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø>
°V¥Ü
¨® ¸ô ¤h ¶O ¶ø ¥¼ ©w ¨Ó ´ä ³X´ä
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
©P ¤ó ¥S §Ì µL ·N ·d ªi <¤j¤½³øªü³°±MÄæ> ±MÃD

06/05/1999 (¥|)

¤º ®e

Ãþ§O

§K ¦¬ ±á Äf ¤@ ¦Ê ¸U ¥Ò ²Õ µù ¥U ¶O
©P ¤å µÏ ¹ï ®¾ ¯d «Ø ij ¦³ «O ¯d
¦n©ö³q¥h¦V¥¼©ú < ¤Ó¶§³ø | Ä«ªG¤é³ø >
«e³~
¦è °^ ªB ¤Í ±æ ¯d ¥Ò ²Õ <¤j¤½³ø> «e³~
¶ø¹B¨¬²y¤ÍÁÉ¡G­»´äªï¾Ù¦L¥§
<Ä«ªG¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
ÁɨÆ
§Ö Ķ ³q ±N ¾Ô ¦è °^ ªB ¤Í ¡@ ¥Ò ²Õ ¸} §U °} ª§ ¥D ®u ªM
<¤j¤½³ø>
ÁɨÆ
´ä ¶ø ¹B ¶¤ ¦³ «H ¤ß ¨ú ³Ó <¤j¤½³ø> ÁÉ«e¨¥
¤å¼C­i§d°¶¶W®Æ©P¤»¥D®u¬×©Ü¥Ò   <Ä«ªG¤é³ø> ªñªp
¶ø¹B¤p±NÄ~Äò§V¤O < ¤Ó¶§³ø¥ôÞm¶¯±MÄæ > ±MÃD
¨® ¸ô ¤h ¨Ó ´ä ¦b §Y ±µ ¨ü ¥» ³ø ±M ³X ¡@ºû ®J ¨½ ¿ï §L ¤£ °Ý °ê Äy <Ä«ªG¤é³ø> ³X´ä
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
´ä ¶ø ¹B ¶¤ °« §Ó ¥i ¹Å <¤j¤½³øªü³°±MÄæ> ±MÃD

07/05/1999 (¤­)

¤º ®e

Ãþ§O

¦n ©ö ³q ²y ­û ¥i ¦Û ¥Ñ Âà ·| <¤j¤½³ø> «e³~
¨¬ Á` ¦Ò ¼{ ­× ¨Ò ©ñ ¼e °Ñ ÁÉ ¸ê ®æ <¤j¤½³ø> ¬Fµ¦
¶ø¹B¨¬²y¤ÍÁÉ¡G­»´ä¢°¡G¢°ºN©M¦L¥§
<Ä«ªG¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
烻G
°ê »Ú ¤C ¤H ÁÉ ¤ë ©³ Á| ¦æ <¤j¤½³ø> ÁɨÆ
°Ò Áp ¹ê ¤ú ¹ê ¾¦ ±j °} ³X µØ  <ªF¤è¤é³ø> ³X´ä
¨¬Á`³B¨âÃø§½­± < ¤Ó¶§³ø¥ôÞm¶¯±MÄæ > ±MÃD
¥Ò ²Õ ¶¤ ¼Æ ¥O ¤H ¼~ ¼{ <¤j¤½³øªü³°±MÄæ> ±MÃD
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD

08/05/1999 (¤»)

¤º ®e

Ãþ§O

¼B§Ó»·¥´°²ªi¥}15¤ë< Ä«ªG¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
·R±N¤Jº»»â¶¤±{±¤ < ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø >
¼B §Ó »· ­± Á{ ²× ¥Í °± ÁÉ < Ä«ªG¤é³ø >
¤Jº»
¦Ì ¸ô º¡ ·N ¶ø ¨¬ ¶¤ ªí ²{
´ä ¿D °ð »Ú ÁÉ Ä~ Äò ¸Õ °} < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
¾Þ½m
¦è °^ ªB ¤Í ±j °} ª§ ¥D ®u ¬× < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø> ÁɨÆ
¨¬ Á` ¬× ·Ç ¨M ÁÉ ²¾ ®v ¤j ²y ³õ
©ô ¨¤ ³õ ªd À× Ãø ¤W ºt ÁÉ ¨Æ
´ä ¿D °ð »Ú ÁÉ §ó §ï ³õ ¦a¡@ < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø>
¦w±Æ
¿D ªù ¨¬ ²y ¶¤ ¦W ³æ ¤½ ¥¬ <¤j¤½³ø> ³X´ä
°Ò Áp ªi ­¸ ¤U ©P ¤» ¶} °â < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø> ³X´ä
«n µØ ¹ï °Ò Áp «H ¥Î Íü ¹w °â ²y ²¼ ªf ²M <¤j¤½³ø> ³X´ä
²y¥«¤£´º²y­û­º·í¨ä½Ä < ¤Ó¶§³ø³¯¬±¦w±MÄæ > ±MÃD
¥» ¦a ¨¬ ²y ­· ¥ú ¤£ ¦A <¤j¤½³øªü³°±MÄæ> ±MÃD
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD

09/05/1999 (¤é)

¤º ®e

Ãþ§O

´ä ¿D °ð »Ú ÁÉ ¦û ºÉ ¥D ³õ ¤§ §Q
­» ´ä »} ­« ¹Ü ¼ú ¬× Âk
< Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
ÁɨÆ
¨Ó ©¡ ¥Ò ²Õ ­Y ¥u ±o ¤» ¶¤
¦è °^ ªB ¤Í ¹ç ¦b ¤A ²Õ §@ ÁÉ < Ä«ªG¤é³ø >
¤è°w
¦è°^ªB¤Í¤Q¤G½XŧÖͳq¹Ü¥D®u¬× < Ä«ªG¤é³ø >
烻G
¦L ¥§ »} ¼Æ ¤¤ µØ ¥x ¥_ ²½ ºX < Ä«ªG¤é³ø > ¤è°w
¥Ò²Õ·|¤H¤hÀÀ²Õ·s²y¶¤   ¥Ó½Ð°Ñ¥[¤U©¡¨¬²y¤ñÁÉ <  ¤j¤½³ø >
¦n ©ö ³q Ãã ©x ¦³ ¤H »° ¬ì ³õ <ªF¤è¤é³ø>
©P¤ó¥S§Ì¥t°_Äl¨_ < ¤Ó¶§³ø>
«e³~
³¡ ¤À ¶ø ¹B ¶¤ ²y ­û ³Æ ¾Ô ¨¬ Á` ¬×  <¤j¤½³ø> ¾Þ½m
¨f ®¦ ºÃ ±w ª¼ ¸z ª¢ < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø> ªñªp
¨¬Á`ÁpºÞ·|¤ë¤¤¶}·|¡@ ½T©w¤U©¡²y©u¤É­°¶¤ < ¤Ó¶§³ø > ¤è°w
«D ¾ ·~ ¶¤ °Ñ ÁÉ ©ì §C ¤ô ·Ç <¤j¤½³øªü³°±MÄæ> ±MÃD
´ä ¶ø ¹B ¶¤ Ĺ ­± °ª <¤j¤½³ø«í¬P±MÄæ> ±MÃD

10/05/1999 (¤@)

¤º ®e

Ãþ§O

¶ø ¹B ¤T ¨¤ ÁÉ ´ä ¿D °ð »Ú ÁÉ «µ ³Í
´ä ¶ø ¹B ¶¤ ¤T ¨¤ ÁÉ ºÙ ¶¯ ¡@ ´ä ¨¬ Âù ³ß Á{ ªù¡@
< Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø1 | ¤j¤½³ø2 | ªF¤è¤é³ø >
烻G
¦L ¥§ ¤T ³J ´n ÃØ ¤¤ µØ ¥x ¥_
< Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
烻G
³\ ®Ê «¶ º¡ ·N ²y ­û «÷ «l < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
ÁÉ«á»y
¨Ó ©¡ ¥Ò ²Õ ­Y ¥u ±o ¤» ¶¤
¦è °^ ªB ¤Í ¹ç ¦b ¤A ²Õ §@ ÁÉ < Ä«ªG¤é³ø >
¤è°w
¦L ¥§ ¤£ º¡ ²y ÃÒ °õ ªk
ÀÀ ¦V ¨È ¬w ¨¬ ¨ó §ë ¶D < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø >
§ë¶D
¤`¦Ï¸É¨c®ÄªGÅãµÛ < ¤Ó¶§³ø³¯¬±¦w±MÄæ > ±MÃD
´ä ¶ø ¹B ¶¤ ³Ð ³y ¾ú ¥v <¤j¤½³ø±MÄæ> ±MÃD
¥¬ ¤O ªv ¥i Át ¯« ®g ¤â ¶À Ä£ «H ±a ¶¤ ¦³ ¥\ ³Ò <¤j¤½³ø> ºaÅA

11/05/1999 (¤G)

¤º ®e

Ãþ§O

¨® ¸ô ¤h ¤½ ¥¬ ±j °} ³X ´ä  < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø > ³X´ä
¤Í ÁÉ §Ö Ķ ³q Á» ¿Ì ¤J ²y ¼ú ª÷
ºû ®J ¨½ «O ÃÒ ¥þ ³¡ ²y ¬P ³X ´ä   < Ä«ªG¤é³ø >
³X´ä
´^ §Q µÜ Á{ §O ¯d ¨¥ < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø > Â÷¥ô
°é¤¤¤H·N¨£ < ¤Ó¶§³ø >
¥î©¾¦³·N¨¤³v¨¬Á`¥D®u < ¤Ó¶§³ø > «e³~
´ä ¶ø ¹B ¶¤ ¤Á §Ò ¦Û ź <¤j¤½³ø±MÄæ> ±MÃD
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
¦Ì¸ôÀ´±o«ö³¡´N¯Z <¤Ó¶§³ø¥ôÞm¶¯±MÄæ> ±MÃD
¥[ ¤Ò §Q ¥À ¿Ë ¯f ­« »Ý ªð °ê <¤j¤½³ø | ªF¤è¤é³ø> ªñªp
¼B §Ó ±j ­« ªð §Ö Ķ ³q < Ä«ªG¤é³ø > «e³~
¶¾¹Å©_´»°²­u¤Ú¦è¾Çªk < ¤Ó¶§³ø > ¾Þ½m

12/05/1999 (¤T)

¤º ®e

Ãþ§O

­» ´ä ¶ø ¹B ¶¤ ´_ ¾Þ ÅS ¯h ºA
¶À Ä£ «H ¡G ­º ­n ¶Ê ¨¦ Åé ¯à < Ä«ªG¤é³ø | ªF¤è¤é³ø >
³X´ä
¨È ¬w ¨â ¤j ¬× ÁÉ ¤j °¨ ©â ÅÒ < Ä«ªG¤é³ø > ÁÉ´Á
¥¬ ¤O ¯ë ¬£ ¶¤ ½ð °ê »Ú ¤C ¤H ÁÉ < Ä«ªG¤é³ø > ³X´ä
³¯º½µ^±Ï²y¥«Â¨ƭ«´£ ½äªi¦Xªk¤Æ < ¤Ó¶§³ø > ¤è°w
¬P¬w¤p³c¤]Á¿ªi¸g < ¤Ó¶§³ø >
¶ø¹B¶¤­t«nµØ¹w³Æ²Õ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
¤G½Í¶ÀÄ£«H <¤Ó¶§³ø¥ôÞm¶¯±MÄæ> ±MÃD

13/05/1999 (¥|)

¤º ®e

Ãþ§O

¨¬ Á` ¬× ¤µ ¤j ²y ³õ ¥| ±j ÁÉ ¨Æ :
§Ö Ķ ³q ¶Õ ±j ¬P ®q Ãø ©Û ¬[ < Ä«ªG¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ªF¤è¤é³ø  >
«n µØ ´r ¶é ¦³ ´c °« < Ä«ªG¤é³ø | ªF¤è¤é³ø |  ¤Ó¶§³ø >
ÁɨÆ
¦n ©ö ³q ±N ©ö ¦W ±á Äf °Ñ ÁÉ
©P ¤å µÏ ¯d ¥Î ·í ¥´ ²y ­û < Ä«ªG¤é³ø >
¤è°w
¤k ¨¬ ³Q §_ ¨M ¥X ¾Ô «° ¹B ·| < Ä«ªG¤é³ø > ¤è°w
³\®Ê«¶¥X®u¤Ï³g¦Ã¬ã°Q·| < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
¥î°·´£Ä³¿ì¨¬²y¾Ç®Õ µo®i¤p²Õ±NÀÀ¥X«ØÄ³ < ¤j¤½³ø > ¤è°w
¨¬ ²y ·| ¿ì ¤d ÁH ¹B °Ê ·| <¤j¤½³ø > ¤è°w
¦è °^ ªB ¤Í «O «ù ¾Þ ½m ¾Þ½m
¼³°ÒÁpªi­¸¡@³q®d±Æ¶¤°µÉA¦n ±MÃD < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
¨¬ ²y ±À ¼s ­p ¹º ±µ ¨ü ³ø ¦W < ¤j¤½³ø > «C°V
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
ªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê <¤Ó¶§³ø¥ôÞm¶¯±MÄæ> ±MÃD
´^ §Q µÜ ±Ñ ¿³ ¦Ó ªð < ¤j¤½³ø±MÄæ > ±MÃD

14/05/1999 (¤­)

¤º ®e

Ãþ§O

¨¬ Á` ¬× ÁÉ ªG: ´r ¶é ¼¯ ¨È ¤Ú ¥j ¨F ³Q ³v ·S ª§ ij
­t «n µØ ¶¼ «ë ¨¬ Á` ªM < Ä«ªG¤é³ø | ªF¤è¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø >
烻G
´r ¶é ¤£ º¡ ²y ÃÒ °õ ªk < ¤j¤½³ø > ÁÉ«á»y
§Ö Ķ ³q 3:1 ®À ¬P ®q ®Ê ¨M ÁÉ
< Ä«ªG¤é³ø | ªF¤è¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø >
烻G
§Ö Ķ ³q ¥î °· º¡ ·N ¾Ô ªG < ¤j¤½³ø > ÁÉ«á»y
Àò ¥l ¤J ¶ø ¹B ¶¤ ¾Þ ½m
¤å ¼C ­i §d °¶ ¶W ¤£ °ø ±æ ¤J ¿ï  < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø >
«e³~
©P ¤ó ¥S §Ì ÀÀ ²Õ ·s ²y ¶¤
¨Ó ©¡ ª½ ±µ °Ñ ¥[ ¥Ò ²Õ ÁÉ < ¤j¤½³ø >
«e³~
¬P ®q ¨¬ ²y ¶¤ ©u ¥½ ¸Ñ ´² < ¬P®q¤é³ø > «e³~
­» ´ä ¨¬ ²y ¥ý ¥Í ¤µ ±ß ½Ï ¥Í < Ä«ªG¤é³ø > ºaÅA
¥| ¦~ µo ®i ­p ¹º ±M §ð «C °V
½ä ªi ¦X ªk ¤Æ ®Æ ¿E ÅG ³s ³õ < Ä«ªG¤é³ø | ¤Ó¶§³ø >
¤è°w
¨È ¬w ¨¬ ¨ó ¤ä «ù ¦X ªk ½ä ªi < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
³¯ ÂE ¥­ ¥ô ¨È ¨¬ ±Ð ½m ½Ò µ{ §U ±Ð < Ä«ªG¤é³ø > ªñªp
¤ô¯à¸ü¦à ¥ç¯àÂЦà <¤Ó¶§³ø³¯¬±¦w±MÄæ> ±MÃD
¨® ¸ô ¤h ³X ´ä ­È ±o ±· ³õ < ¤Ó¤½³øªü³°±MÄæ > ±MÃD

15/05/1999 (¤»)

¤º ®e

Ãþ§O

°Ò Áp ¾Ö Ä» ºÆ ¨g ¼³ ­¸  < Ä«ªG¤é³ø | ªF¤è¤é³ø | ¤j¤½³ø > ³X´ä
¥C °· «Â Át ­» ´ä ¨¬ ²y ¥ý ¥Í
< Ä«ªG¤é³ø | ªF¤è¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø | ¬P®q¤é³ø >
ºaÅA
¥C «Ø «Â ¤p ÀÉ ®× < ¤Ó¶§³ø >
¥C «Ø «Â ºÙ ¥¼ ·Q ¹L Àò ¼ú < ¤j¤½³ø >
¤G ¦X ±Ð ½m ¶À Ä£ «H ·í ¿ï Âk ¥\ ¥þ ¶¤ ²y ­û < Ä«ªG¤é³ø > ºaÅA
«n µØ ´r ¶é ¶° ±J ³Æ ¾Ô ª§ ÅQ
< Ä«ªG¤é³ø | ªF¤è¤é³ø | ¤Ó¶§³ø | ¤j¤½³ø >
¾Þ½m
¶O ¶ø ­} °ª º¸ ¤£ ÀH ­x ¨® ¸ô ¤h ¨Ó ´ä
< Ä«ªG¤é³ø | ªF¤è¤é³ø | ¤Ó¶§³ø >
³X´ä
¶ø ¹B ¶¤ ¤Í ÁÉ ¢°¡G¢±­t «n µØ ¹w ³Æ ²Õ < Ä«ªG¤é³ø | ¤j¤½³ø > ÁɪG
¦è °^ ªB ¤Í ÀH ®É ¦b ¤A ²Õ ¨¤ ³v < Ä«ªG¤é³ø > «e³~
¦è °^ ªB ¤Í ¤U ©u ±ó ¥Î ´ö ¬ü < ¤Ó¶§³ø > «e³~
ÀN ¾_ ¾^ ¤£ ÃÙ ¦¨ ¦X ªk ½ä ªi < ¤Ó¶§³ø > ¤è°w
§Ú­Ìªº¨¬²y³õ ²y³õªáµ¶ < ¤Ó¶§³ø > ±MÃD
¿ù ¥¢ ¥D ³õ Áë ·Ò ¾÷ ·| <¤Ó¶§³ø³¯¬±¦w±MÄæ> ±MÃD